如果您对游泳教练的服务不满意，可以通过以下途径进行投诉：
直接联系游泳馆或培训机构
您可以首先向游泳馆或培训机构的负责人反映问题，并要求更换教练或提出其他解决方案。
拨打12315投诉热线
12315是消费者投诉热线，适用于商品和服务质量的投诉。您可以拨打此电话对游泳教练的服务进行投诉，并要求退款或更换教练。
向当地工商管理机关投诉
您还可以向当地的工商管理机关投诉，他们有权对游泳馆的经营行为进行监管。
向卫生监督管理部门投诉
针对游泳馆的卫生问题，您可以向辖区的卫生监督管理部门进行投诉。
向教育行政部门投诉
如果游泳培训机构涉及教育培训，您也可以向教育行政部门投诉，他们负责监管教育机构的运营。
向游泳协会或监管机构投诉
如果您认为游泳馆的问题无法通过其他途径解决，可以联系相关的游泳协会或监管机构，他们可能会调查您的问题，并寻求解决方案。
向学校投诉
如果游泳教练是在学校任职，您可以向学校领导反映问题，并要求学校领导进行处理。
向运管部门投诉
驾校的主管部门是交通部门的运管处，如果您在驾校学习游泳并遇到问题，可以向运管投诉，投诉电话为96520。
建议您根据具体情况选择合适的投诉途径，并准备好相关证据，如照片、视频、书面信件等，以便更好地维护自己的权益。