平安保险公司退押金的时间主要取决于公司内部的处理流程以及当地保监局或保险行业协会的协调情况。以下是一些具体的参考信息：

一般情况

离职后，押金通常在 30个工作日内退回到本人的银行账户中。

如果按照流程办理完离职手续并提交退费申请，公司会将押金退回当时缴费的账户，具体时间以实际为准。

特殊情况

有可能出现押金迟迟不退的情况，例如审批需要3到4个月，这时需要实时关注退款流程进度。

如果平安保险公司以各种借口不退押金，申请人可以直接去当地保监局或保险行业协会进行投诉。

建议

建议在离职前与平安保险公司确认好退押金的具体流程和所需材料，以确保顺利退款。

如果退款时间过长，建议主动与公司联系或寻求当地保监局和保险行业协会的帮助。

综上所述，平安保险公司退押金的时间一般在30个工作日内，具体时间可能因各种因素有所延长。