李白的一句“白发三千丈，原愁似个长”将“愁”刻画得入木三分。

古有古愁，今有今思。今天，我们化用李白这首诗填词一首，愁字不变，意境却已不同。

先看原诗：

秋浦歌（其十五）

作者：李白 年代：唐

白发三千丈，缘愁似个长。

不知明镜里，何处得秋霜？

下面是化用的填词作品：

采桑子.秋浦歌

缘愁白发三千丈，明镜不知，何处秋思，旧树独折红豆枝。

明年花胜今日艳，相见不迟，一缕青丝，留待君归染鬓时。

点评：上阕写“愁”，是孤独寂寞的相思之愁。明镜只看到我的白发，却不知道我为什么发愁啊！只有自己一个人独自在相识的树下采下一颗颗相思红豆。

下阕写一种“期待”，明年的花一定更为红颜，希望自己相爱的人能趁“还有一缕青丝还年轻时”回到身边，一起享受幸福生活。