如果对方判刑，您想要起诉离婚，应该向 原告住所地的法院提起离婚诉讼。根据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，对被监禁的人提起的诉讼，由原告住所地人民法院管辖。如果原告的住所地与其经常居住地不一致，则应向原告经常居住地人民法院提起诉讼。
因此，您无需到对方服刑地的法院提起诉讼，而是可以向自己所在地的法院提交离婚诉讼。在提起诉讼时，您需要准备相关的证据材料，并按照法院的要求填写起诉状，然后提交给法院进行审理。法院在审理过程中，会进行调解，如果调解无效且夫妻感情确已破裂，法院会依法准予离婚。