衍生版权是指基于原始作品创作出来的其他形式的作品的版权，这些衍生作品可能包括翻译、改编、注释、整理等形式。根据《著作权法》第十二条的规定，改编、翻译、注释、整理已有作品的著作权属于进行这些活动的创作者，但在行使这些权利时，不得侵犯原作品的版权。

衍生版权的例子包括：

改编权：将一种形式的作品（如小说）改编成另一种形式的作品（如电影、电视剧、舞台剧）。

翻译权：将一种语言的作品翻译成另一种语言。

注释权：对原有作品添加注释或解读。

整理权：对原有作品进行整理或编排。

例如，如果一位作家写了一本小说，那么出版商在出版这本书时需要支付版权费。如果这本书后来被改编成电影，那么电影商在制作电影时也需要向作家支付衍生版权费。

衍生版权的行使必须尊重原始作品的版权，并可能需要获得原作者的许可或支付相应的费用。